Некоторые особенности написания денежных сумм на английском языке, которые отличают его от других европейских языков:
- Знаки валют ставятся перед суммой, а не после. 1 Например, знак доллара должен стоять перед суммой, а знак цента — после. 2
- Грамматические правила для приблизительных и точных значений. 1 Когда называют точную цифру, то hundred, thousand, million или billion ставятся в единственном числе, и за ними сразу идёт название валюты. 1 Когда называют порядок величины, не называя точной цифры, к слову прибавляют окончание -s, после чего всегда идёт предлог of, за которым следует название валюты во множественном числе. 1
- Отсутствие артиклей перед суммами денег. 1 Но когда ссылаются на банкноту (bill/note), перед называнием может появляться определённый и неопределённый артикль. 1