Некоторые ошибки, которые часто допускают при постановке ударения в экономических терминах:
- Неправильное ударение в слове «обеспечение». 1 Правильный вариант — «обеспе́чение». 1
- Неверное ударение в слове «средства». 12 Ударение падает только на «е», при этом неважно, в каком контексте будет употреблено слово: транспортные сре́дства, денежные сре́дства. 1
- Ударение на первом слоге в слове «трансферт». 1 Правильный вариант — «трансфе́р», «трансфе́рт». 1
- Неправильное ударение в слове «маркетинг». 1 Словари допускают варианты: «ма́ркетинг» (пришедший из языка-источника) и «марке́тинг» (закрепившийся в русском языке). 1
- Ударение на последнем слоге в прилагательных «оптовый», «валовой», «дебетовый», «биржевой». 1 Правильный вариант — «опто́вый», «валово́й», «дебето́вый», «биржево́й». 1