При учёте курсовых разниц по международным займам руководствуются правилами ПБУ 3/2006 «Учёт активов и обязательств, стоимость которых выражена в иностранной валюте». 13

Кредиторская задолженность в иностранной валюте пересчитывается в рубли по официальному курсу ЦБ. 1 Это происходит на дату возникновения задолженности (поступления займа), отчётные даты и дату возврата займа. 1

Положительные курсовые разницы включаются в состав прочих доходов того отчётного периода, в котором осуществляется пересчет. 1 Отрицательные курсовые разницы — в состав прочих расходов. 1

Перерасчёт долга по кредитам и займам производится ежемесячно. 2

В налоговом учёте курсовые разницы относят к внереализационным. 2 Расчёт проводят на дату сделки, ежемесячно и в день прекращения валютных обязательств. 2

Для более точного учёта рекомендуется обратиться к специалисту.