Как связаны слова down и downturn в экономическом контексте?

Слова «down» и «downturn» связаны в экономическом контексте, так как downturn означает снижение, упадок экономической активности. fastercapital.com penpoin.com

Экономический downturn характеризуется такими показателями, как падение ВВП, рост безработицы, снижение потребительских расходов. penpoin.com

В большинстве случаев термин «downturn» относится к направлению вниз на графике, но иногда его используют для обозначения замедления роста. marketbusinessnews.com