Как слово лимит связано с экономическим понятием квота?

Квота и лимит связаны, так как квота — это установленный лимит. 1

Квота в мире бизнеса и экономики — это ограничение на объём товаров, услуг или ресурсов, которые можно использовать, производить, экспортировать или импортировать. 1

Лимит (от лат. limes (limitis) — граница, предел) — это установленное количественное ограничение, верхний и нижний предел объёма сделок, операций, добычи, ввоза и вывоза товаров, цен, кредита, оплаты труда. 5