В термодинамике принцип Ле Шателье — Брауна гласит, что внешние воздействия, выводящие систему из состояния устойчивого равновесия, вызывают в ней протекание процессов, которые уменьшают влияние этих внешних возмущений. 9
Например, если сообщить смеси из льда и воды некоторое количество теплоты, то лёд начнёт таять, что будет препятствовать повышению температуры смеси. 79 То есть протекающий в системе процесс таяния льда будет ослаблять изменения, вызываемые подводом теплоты. 9
В экономике принцип Ле Шателье — Брауна используется для объяснения равновесия цен в эффективных экономических системах. 6 Американский экономист Поль Самюэльсон в 1947 году выразил этот принцип с помощью экономических терминов. 68
Согласно ему, если переменные параметры функции изменяются независимо, то наложение на них дополнительного ограничения (в виде связи параметров) при условии равновесия приводит к уменьшению изменения функции при изменении связанного параметра. 68 В частности, востребованность товаров и гибкость рынка при снабжении товарами меньше при малых сроках, что объясняется ограничением в виде повышенных расходов по сравнению с большими сроками. 6