Вопросы к Поиску с Алисой
В контексте одобрения заявок на кредит термин «approved» означает «одобрено». skyeng.ru
Например, фраза «The loan application was finally approved» переводится как «Заявка на кредит наконец-то была одобрена». skyeng.ru
Также существует выражение «approved in advance» — «предварительно одобрен». skyeng.ru Оно означает, что клиент прошёл начальный этап банковской проверки и банк готов рассмотреть его в качестве потенциального заёмщика. www.sravni.ru
Однако даже после предварительного одобрения банк может отказать в выдаче кредита. www.sravni.ru Это возможно, например, из-за отсутствия необходимого уровня дохода для покрытия запрашиваемой суммы, негативной кредитной истории или некорректных данных о заёмщике. www.sravni.ru