Метрическая система мер используется в международной торговле для обеспечения ясности при использовании единиц измерения. 2 Это важно не только для выполнения коммерческих контрактов, но и для применения законов и правил, регулирующих процедуры международной торговли. 2
Согласно рекомендации СЕФАКТ ООН, участникам международной торговли рекомендуется применять кодовые обозначения единиц измерения, когда существует необходимость кодированного обозначения таких единиц. 2 Это позволяет согласовать термины, используемые в торговле, и обеспечить большую ясность при осуществлении международных торговых сделок. 2
Также для международной сопоставимости единиц измерения страны могут использовать единицы, приемлемые для внутренних целей, и в то же время переводить эти единицы в единицы веса. 3 Это даёт возможность получать единообразную количественную информацию при малых затратах. 3