Для получения подробной консультации по оплате услуг по переводу технической литературы штатному сотруднику госпредприятия рекомендуется обратиться к юристу.

Оплата услуг по переводу технической литературы штатному сотруднику госпредприятия может осуществляться на основе гражданско-правового договора. 5 Например, договора подряда или возмездного оказания услуг. 5 По такому договору исполнитель по заданию заказчика обязуется оказать услуги, а заказчик — оплатить их выполнение. 5

Если перевод документов осуществляется в рабочее время и в рамках служебных обязанностей, то никаких дополнительных записей в регистрах бухгалтерского учёта не производится. 2

Также можно оформить совмещение, заключив соглашение между работником и работодателем, в котором указывается срок совмещения, содержание и объём работы, а также размер доплаты за выполнение дополнительной работы. 5