В экономических текстах английский глагол emerge используется для описания появления новых тенденций, приоритетов или проблем в экономике. 34

Примеры употребления:

• Financial bubbles emerge wherever liquid asset markets exist. 1 Финансовые пузыри появляются всюду, где возникает ликвидность рынков активов. 1
• As new priorities emerge, a number of activities will have to be reduced or even eliminated altogether. 3 По мере появления новых приоритетов целый ряд видов деятельности придётся сократить или же ликвидировать целиком. 3
• Serious concerns about educational quality are beginning to emerge, particularly in under-financed rural schools. 3 Начинает появляться серьёзная озабоченность в отношении качества образования, получаемого, в частности, в сельских школах, объём финансирования которых является недостаточным. 3