Economic и economical используются в разных контекстах:
- Economic (экономический) используется для описания всего, что связано с экономикой: финансы и торговля, производственная деятельность страны, области или фирмы. 4 Например: The government is implementing economic reforms to boost the country’s growth — Правительство внедряет экономические реформы, чтобы стимулировать рост страны. 1
- Economical (экономичный) означает использование денег или ресурсов таким образом, чтобы свести к минимуму любую трату денег или любого другого ресурса. 4 Например: He drives an economical car to save on fuel costs — Он ездит на экономичной машине, чтобы сэкономить на затратах на топливо. 1
Таким образом, economic применяется к широким экономическим концепциям и глобальным экономическим вопросам, а economical — к действиям или решениям, направленным на экономию денег или ресурсов. 2