«Торговать в лонг» (длинная позиция) — это сделка на покупку с расчётом на рост рынка. 2 Трейдер покупает актив и ждёт, что его стоимость вырастет, чтобы затем продать по новой цене и получить с разницы прибыль. 2

«Торговать в шорт» (короткая позиция) — это сделка на продажу, при которой трейдер зарабатывает на падении цены актива. 2 Для этого он берёт взаймы ценные бумаги у брокера и продаёт их на рынке, надеясь, что цена на них упадёт. 3 Когда цена действительно снижается, трейдер покупает ценные бумаги по более низкой цене и возвращает их брокеру, сохраняя разницу между продажной и покупной ценами в качестве прибыли. 3

На биржевом сленге трейдеров, которые стремятся заработать на растущем рынке, называют быками, а держателей коротких позиций — медведями. 2