Возможно, имелись в виду различия между переводами средств внутри сети одного оператора мобильной связи и между сетями разных операторов.
Прямые переводы возможны, когда и отправитель, и получатель заключили договоры на оказание услуг связи с одним оператором. 1 Например, можно перевести деньги с номера телефона МТС на номер телефона МТС, с номера «Билайна» на номер «Билайна» и так далее. 3
Переводы между сетями разных операторов возможны, но могут быть платными. 34 Например, у МТС за перевод средств на балансы абонентов других мобильных сетей взималась комиссия 10%. 4
Таким образом, основное отличие в том, что при прямых переводах средства переводятся внутри сети одного оператора, а при косвенных — между сетями разных операторов, и за вторые обычно взимается комиссия.