Возможно, имелись в виду срочные и бессрочные (открытые) сделки РЕПО. 1

Срочные сделки реализуются за период времени, установленный покупателем и продавцом. 1 Например, на пять, семь или десять дней. 2

Бессрочные (открытые) сделки — соглашения без зафиксированного заранее срока исполнения. 1 Такие контракты заключаются нечасто, поскольку стоимость акций постоянно меняется. 1 Если цена резко поднимется или упадёт, то одной из сторон может быть невыгодно исполнять условия сделки. 1

Таким образом, основное отличие заключается в том, что срочные сделки имеют определённый срок действия, а у бессрочных он не зафиксирован.