Чем отличается техническая кредиторская задолженность от просроченной?

Возможно, имелись в виду различия между текущей и просроченной кредиторской задолженностью.

Текущая кредиторская задолженность — это долг, по которому срок оплаты, установленный договором, ещё не закончился. www.fd.ru

Просроченная кредиторская задолженность — это долг, по которому срок оплаты прошёл. www.rbc.ru www.fd.ru

Таким образом, основное отличие в том, что при текущей задолженности срок ещё не истёк, а при просроченной — уже истёк.

Просроченная задолженность является негативным фактором оценки деятельности компании, поводом для претензий со стороны кредитора, а также начисления пени, штрафов и неустоек на сумму просрочки. www.rbc.ru