Чем отличается синдицированный транш от обычного?

Возможно, имелись в виду различия между синдицированным и обычным траншем в контексте кредитования.

Синдицированный кредит — это заём, который предоставляется несколькими кредиторами (участниками синдиката) в рамках одной документации на единых условиях. yandex.ru Цель такого кредита — привлечь крупную сумму, которую один банк не может предоставить единовременно. yandex.ru

Транш в контексте синдицированного кредита — это взнос, который предоставляется заёмщику и финансируется определённым кругом участников. docs.oracle.com В рамках транша заёмщику предоставляется определённая часть (или вся сумма, в зависимости от договорённости) от общей суммы кредита. docs.oracle.com

Таким образом, основное отличие синдицированного транша от обычного заключается в том, что заём предоставляется несколькими кредиторами, а не одним банком.