Семейная ферма — это ферма, принадлежащая и управляемая семьёй, где основной способ производства — семейный труд фермера и членов его семьи. dairynews.ru en.wikipedia.org В некоторых случаях ферма остаётся в собственности семьи на протяжении ряда поколений. en.wikipedia.org
Коммерческая ферма — это ферма, которая относится к предпринимательской деятельности и её цель — извлечение прибыли. mspmo.ru В процессе производства используется труд наёмных рабочих, а основные средства производства и результаты коллективного труда принадлежат одному человеку (или нескольким собственникам). dairynews.ru
Таким образом, основное отличие заключается в том, что семейная ферма ориентирована на семейный характер труда и управление, а коммерческая ферма — на предпринимательскую деятельность и получение прибыли.
Следует отметить, что эти понятия не являются строго разграниченными, и семейные фермерские предприятия могут принимать различные формы — от мелких фермерских хозяйств до более крупных ферм, работающих в условиях интенсивного ведения сельского хозяйства. en.wikipedia.org