В англоговорящих странах salary и wage отличаются по форме оплаты и времени выдачи денег. 4
Salary (заработная плата, оклад, жалованье) — это фиксированная сумма, выплачиваемая через регулярные промежутки времени за работу. 2 Как правило, её получают работники умственного труда (врачи, учителя, менеджеры, бухгалтеры). 3
Wage (ставка, сдельная оплата труда, вознаграждение) — это почасовая или подневная оплата, которую работник получает за выполненный объём работы или за количество отработанных часов. 2 В основном её получают работники физического труда (строители, шахтёры, водители, грузчики). 3
В разных англоговорящих странах существуют различия в использовании этих терминов. 1 Например, в США разделение между salary и wage более чёткое, в Великобритании границы могут быть размытыми, а в Австралии и Новой Зеландии salary иногда используется более широко, даже для описания еженедельных выплат. 1