Safe deposit box (банковская ячейка) и обычный сейф в банке имеют свои особенности и отличия.

Safe deposit box — это индивидуальный контейнер для хранения ценностей, который находится в сейфе банка. 25 Ячейки оборудованы сигнализацией, противопожарной системой и бронированными дверцами. 3 Доступ к ним возможен только в рабочее время банка. 10

Обычный сейф в банке — это металлический ящик для хранения ценностей, который находится в специальной защищённой комнате в банке. 6 Банк отвечает за целостность ячейки, но не несёт ответственности за её содержимое, так как не знает, что находится внутри. 9

Таким образом, основное отличие в том, что safe deposit box предоставляет более высокий уровень безопасности благодаря наличию дополнительных мер защиты (видеокамер, сигнализаций и систем контроля доступа). 48 Обычный сейф в банке же предполагает, что банк берёт на себя ответственность только за целостность ячейки, а за её содержимое клиент несёт ответственность сам. 69

Выбор между этими решениями зависит от конкретных потребностей и предпочтений клиента.