Неуплата, невыплата и неплатёж — это синонимы, которые обозначают невнесение платы за что-либо. 12

Неуплата — это невнесение денег, которые необходимо уплатить по закону, в силу договорённости и т. п.. 2

Невыплата — это неполная уплата, когда часть суммы не внесена. 5

Неплатёж — это более общая несостоятельность в платеже, неустой в уплате. 16

Таким образом, основное отличие заключается в том, что неуплата обозначает невнесение всей суммы, а невыплата — неполную уплату, а неплатёж — более общую несостоятельность в платеже.