Наблюдательный совет и совет директоров — это разные коллегиальные органы с различными задачами и компетенцией. 5

Наблюдательный совет характерен для германской системы права и выполняет функции контроля за деятельностью исполнительных органов общества. 15 Он даёт согласие на совершение определённых сделок, формирует и изменяет состав правления. 5

Совет директоров используется в англо-американской модели управления и совмещает функции управления и контроля в компании. 2 К компетенции совета директоров относится решение любых вопросов, не относящихся к ведению собрания акционеров. 4 При этом многие члены совета директоров являются одновременно исполнительными директорами. 4

Таким образом, основное отличие в том, что наблюдательный совет не может вмешиваться в хозяйственную деятельность общества, решение вопросов которой возложено на правление (менеджмент), в то время как совет директоров в значительной степени таким правом обладает либо вообще заменяет собой исполнительный орган. 4