Вопросы к Поиску с Алисой
Разница между «economy» и «economics» в английском языке заключается в контексте использования. dzen.ru skyeng.ru
Economy означает «экономика» (страны) или «экономия». skyeng.ru Это слово используют, когда речь идёт о мировой экономике, экономике страны или региона, а также в понятиях вроде «рыночная экономика». skyeng.ru Ещё «economy» может обозначать бережливое отношение к деньгам. skyeng.ru
Economics имеет значение «экономика» (наука) или «финансовая сторона проекта». skyeng.ru Это слово применяют, когда говорят об экономике как социальной науке или отдельных смежных научных дисциплинах, которые изучаются в учебных заведениях. dzen.ru Также «economics» используют, когда речь идёт о финансовых соображениях или экономически важных аспектах какого-нибудь проекта. dzen.ru
Таким образом, economy больше связано с функционированием экономики, а economics — с её изучением и финансовыми аспектами.