Бизнесвумен — это женщина, играющая в мужском мире по мужским правилам. 3 Она добивается необходимого результата, конкурирует с мужчинами и иногда побеждает. 3
Бизнес-леди — это женщина, способная внести в этот мир чисто женское миропонимание. 3 Она достигает цели, позволяя произойти неизбежному, и использует возможности, всегда выигрывая. 3
Ещё несколько отличий:
- Психологический портрет. 1 Бизнесвумен, как правило, находится в состоянии эгоизма и пытается избавиться от комплекса неполноценности через социальную самореализацию. 1 Бизнес-леди, как правило, любит себя и реже — эгоцентрична. 1
- Семейное положение. 1 У бизнесвумен оно может быть незамужем, в разводе или вдовством. 1 Бизнес-леди, как правило, замужем и занимается бизнесом без ущерба своей женственности и здоровью. 1
- Мотивация создания бизнеса. 1 У бизнесвумен это может быть желание помочь мужу содержать семью, выживание или доказательство кому-либо, что «я смогу». 1 У бизнес-леди — бизнес как «подарок» мужа или родителей, хобби, ставшее бизнесом, или творческая самореализация. 1