Да, знания бухгалтерского учёта, полученные в России, могут быть актуальны при работе в Европе, так как национальные системы бухгалтерского учёта разных стран имеют некоторые общие черты. 47

Однако есть и различия, например:

• В зарубежной практике общепринято выделение двух основных направлений бухгалтерского учёта: финансового и управленческого. 1 В российской учётной практике нет чёткого различия между финансовым и управленческим учётом. 1
• В зарубежной практике отсутствует единый план счетов, что осложняет сопоставимость данных и переход специалистов с одного предприятия на другое. 1
• За рубежом составляется консолидированная отчётность, в то время как в России баланс и отчёт о прибылях и убытках могут отличаться большей компактностью и укрупнением показателей. 1
• В Европе для обозначения бухгалтера используются два термина: book-keeper (специалист среднего уровня, выполняющий текущую работу и типовые операции) и accountant (специалист наивысшего уровня, подобие главного бухгалтера России). 5

Таким образом, для успешной работы в Европе рекомендуется учитывать и особенности местной практики бухгалтерского учёта, например, изучать международные стандарты и получать соответствующие сертификаты. 58