Да, изготовление украшений из купленных материалов будет считаться товаром собственного производства. 1
Это следует из того, что к товарам собственного производства относятся вещи, которые изготовлены, созданы или переработаны из других вещей (материалов). 2