Зачем в английском вопросительный знак?

Вопросительный знак в английском языке ставится в конце предложения, выражающего вопрос. www.activeenglish.ru Например: «How much does your sweater cost?» — «Сколько стоит твой свитер?». www.activeenglish.ru

Также вопросительный знак может использоваться в конце косвенного вопроса, когда главное предложение является вопросительным. www.activeenglish.ru Например: «Can you tell me where the post office is?» — «Вы можете сказать мне, где находится почта?». www.activeenglish.ru

Кроме того, знак вопроса может использоваться и в утвердительных предложениях для выражения различных эмоций: otvet.mail.ru

• Иронии или сарказма. otvet.mail.ru Например, фраза «The movie was great, right?» может быть использована, чтобы выразить разочарование или недовольство фильмом. otvet.mail.ru
• Неопределённости или сомнения. otvet.mail.ru Например, фраза «I think the sky is blue, right?» может быть использована, чтобы выразить неуверенность в том, что небо действительно синее. otvet.mail.ru
• Удивления или недоумения. otvet.mail.ru Например, фраза «You're going to the store, right?» может быть использована, чтобы выразить удивление или недоумение по поводу того, что кто-то собирается в магазин. otvet.mail.ru
• Привлечения внимания или акцентирования внимания на чём-то. otvet.mail.ru Например, фраза «The answer is 42, right?» может быть использована, чтобы привлечь внимание к ответу на какой-то вопрос. otvet.mail.ru