Why is the saying 'business before pleasure' still relevant in modern workplace culture?

Фраза «бизнес перед удовольствием» всё ещё актуальна в современной рабочей культуре, потому что она напоминает о важности приоритета работы и профессиональных обязанностей перед досугом и личным удовольствием. 14

Несколько причин, почему это высказывание остаётся важным:

• Установление баланса между работой и личной жизнью. 1 Приоритет профессиональных задач помогает выполнять обязательства, соответствовать ожиданиям и достигать успеха в выбранной сфере. 1
• Самодисциплина. 1 Фраза подчёркивает значимость умения сопротивляться отвлекающим факторам и искушениям, которые могут мешать прогрессу в достижении профессиональных целей. 1
• Эффективность. 1 В динамичном мире бизнеса часто необходимо эффективно расставлять приоритеты. 1
• Возможность карьерного роста. 1 Приоритет деловых вопросов может способствовать развитию навыков, созданию сильной репутации и созданию возможностей для продвижения. 1

При этом, хотя фраза и подчёркивает значимость работы, она не отрицает ценность досуга и личного удовольствия. 1 Наоборот, она призывает к сбалансированному подходу, при котором сначала выполняются профессиональные обязанности, а затем — развлекательные активности. 1