What is the difference between tonnage and cargo capacity of ships?

Разница между tonnage и cargo capacity судов заключается в том, что tonnage измеряет объём, а cargo capacity — вес груза, который может перевозить судно. 25

Tonnage — это измерение грузоподъёмности торговых судов, которое зависит не от веса, а от объёма, доступного для перевозки груза. 2 Например, различают gross tonnage (валовую вместимость) и net tonnage (чистую вместимость). 15

Cargo capacity (например, deadweight cargo capacity, DWCC) — это вес груза, который может перевозить судно при полной загрузке. 1 Эта величина может варьироваться в зависимости от фактической загрузки судна топливом и припасами, а также от планируемых районов судоходства. 5