What is the difference between a chequered and a pinstripe pattern?

Разница между checkered и pinstripe заключается в характере линий и их расположении на ткани.

Checkered (в британском английском — chequered) — узор из пересекающихся горизонтальных и вертикальных полос, которые образуют квадраты. www.vocabulary.cl ivyandpearlboutique.com Обычно в таком рисунке используются два цвета. silverbobbin.com

Pinstripe — узор из узких параллельных линий, которые обычно светлее основного цвета ткани. www.artofmanliness.com silverbobbin.com Как следует из названия, полосы очень тонкие, часто толщиной с головку булавки. silverbobbin.com

Таким образом, checkered — более сложный узор, в то время как pinstripe — простой дизайн с узкими полосками.