Выделяется ли словосочетание ”в противном случае” запятыми?

Да, словосочетание «в противном случае» обычно выделяется запятыми. gramota.ru vk.com

Однако есть исключения:

• Запятая не нужна, если «в противном случае» выступает в качестве члена предложения — сказуемого либо тесно связан с ним. vk.com Например, если к словосочетанию ставится вопрос «когда?». vk.com
• Запятые ставятся перед и после словосочетания «в противном случае», если оно располагается в середине предложения и является союзом. vk.com Например, если сложное предложение разбивается на два простых, и в них завершена мысль. vk.com

Таким образом, решение о выделении словосочетания запятыми зависит от его роли в предложении. pishugramotno.ru

Примеры:

• «Не сходите с протоптанной тропы, в противном случае можете даже погибнуть». obrazovaka.ru

• «В противном случае, волчонок не выживет, разве другая волчица приютит осиротевшего малыша». vk.com

• «Сергей Петрович подчеркнул недопустимость срыва сроков, предупреждая о санкциях в противном случае». vk.com