Нет, японцы и китайцы не читают в среднем быстрее из-за иероглифической и слоговой системы. 14
Скорость чтения зависит от скорости обработки мозгом информации и смысла, заложенного в тексте. 1 При этом в китайском языке система чтения более предсказуемая: каждый иероглиф имеет одно, строго закреплённое за ним произношение. 3 В японском, напротив, у каждого иероглифа может быть несколько вариантов прочтения в зависимости от контекста. 3
Кроме того, в японской письменности иероглифы чередуются слогами азбуки: они прописываются сверху мелким шрифтом, что облегчает чтение. 2
Таким образом, особенности иероглифической и слоговой систем не влияют на среднюю скорость чтения у японцев и китайцев.