Да, вернуть отдельное окно поиска в Яндекс Браузере в Windows возможно. 1 Для этого можно попробовать следующие шаги:

1. Перезагрузить компьютер. 1 Это часто помогает решить проблемы с отображением элементов интерфейса, в том числе поисковой строки. 4
2. Удалить текущий профиль. 1 Затем выполнить синхронизацию. 1
3. Очистить кэш браузера. 4 Иногда проблемы с отображением элементов интерфейса могут возникать из-за переполненного кэша. 4
4. Переустановить браузер. 1 Для этого нужно удалить текущую версию и установить новую с официального сайта. 1

Если проблема сохраняется, рекомендуется обратиться в службу поддержки Яндекса.