Да, качество звука в видео на YouTube зависит от его качества. 1 При изменении качества видео изменяется общий битрейт, от которого и зависит качество звука. 1 Чем ниже битрейт видео (качество), тем ниже качество звука. 1

Однако разницу между разрешениями 480p, 720p и 1080p можно заметить в качестве изображения, так как видео с разрешением 720p в два раза чётче, чем с качеством 480p, а 1080p имеет самое высокое качество. 6

При этом качество звука остаётся одинаковым для всех разрешений видео, так как битрейт воспроизведения аудио не связан с разрешением видео. 7