Выбор между «в утиль» и «обратно на стол» зависит от конкретной ситуации.

Выражение «в утиль» используется для обозначения чего-либо, ставшего бесполезным и подлежащего переработке. 15 Например, так говорят о вещах, не годных к употреблению, но пригодных в качестве вторичного сырья (металлический лом, тряпки, бумага и т. п.). 5

Если вещь ещё пригодна для использования, можно рассмотреть другие варианты, например:

• Отдать в благотворительный фонд или в специальный пункт приёма для сбора одежды или старой техники. 46
• Продать на сайте объявлений или сдать в комиссионный магазин. 46
• Переделать и найти новое применение. 4 Например, старое платье можно перекроить, обновив фасон или укоротив, превратив в стильную тунику. 4

Таким образом, выбор между «в утиль» и «обратно на стол» зависит от личных предпочтений и возможностей.