Чтобы решить проблему с отсутствием функции автозамены через контекстное меню при написании текста в Microsoft Word 2016, можно попробовать следующее:

1. Включить автоматическую проверку правописания. 4 Для этого нужно щёлкнуть по кнопке «Файл» в верхнем левом углу окна программы, выбрать «Параметры Word», а затем вкладку «Правописание». 4
2. Добавить записи в список автозамены. 2 Для этого нужно перейти в меню «Файл», открыть раздел «Параметры», в появившемся окне найти пункт «Правописание» и выбрать его, а затем нажать на кнопку «Параметры автозамены». 2 Во вкладке «Автозамена» установить галочку напротив пункта «Заменять при вводе». 2

Также можно дополнить список наиболее часто возникающих ошибок и вариантов их замены вручную. 4 Для этого нужно щёлкнуть на кнопке «Файл» и нажать кнопку «Параметры Word», перейти в раздел «Правописание» и нажать кнопку «Параметры автозамены». 4

Если проблема сохраняется, рекомендуется обратиться в службу поддержки Microsoft.