Полосатая гиена встречается в естественной среде обитания в следующих регионах:

• Северная Африка. 15 Населяет открытые пространства от Марокко и Сенегала до Египта и Танзании. 3
• Азия. 13 Встречается от Малой Азии и Аравийского полуострова до Южной Туркмении и Восточной Индии. 3
• Страны бывшего СССР. 14 Гиена водилась в Армении, Туркмении, Таджикистане, Узбекистане, Казахстане и Азербайджане, но всюду очень редка и охраняется. 12

Полосатая гиена избегает высоких гор и обширных лесов, предпочитает малонаселённую безлюдную местность. 13 Местами встречается в песчаной пустыне, но при этом источник воды должен находиться в пределах 10 км. 13