Бутень клубненосный растёт в умеренных регионах Восточной и Западной Европы, а также в некоторых частях Юго-Западной Азии. 3 Его ареал распространяется от Швеции и Финляндии на севере до Турции и Ирана на юге, от Франции на западе до Урала на востоке. 12

В России бутень клубненосный встречается в лесных и лесостепных, реже в степных районах европейской части, на Кавказе, в Средней Азии, Крыму. 4 Он растёт среди кустарников, на опушках, по обочинам дорог. 4

Для оптимального роста бутеню клубненосному необходима умеренно влажная среда, он предпочитает полутенистые участки и плодородные почвы с хорошим дренажем. 5