Популяции озёрно-речной мальмы обитают, например, в горных водоёмах Магаданской области. 1 В большинстве регионов Дальнего Востока она держится в мелких, быстрых ручьях и небольших речках, медленно растёт и редко достигает длины более 25 сантиметров. 2 В Северном Приморье довольно многочисленна речная жилая мальма, которая также всю жизнь проводит в пресной воде. 2 Она водится в горных реках значительной величины и намного крупнее ручьевой — попадаются особи весом более килограмма. 2
Проходная мальма широко распространена в северной части Тихого океана: вдоль азиатского побережья от Чаунской губы до Кореи, по американскому побережью — от Аляски до Калифорнии. 3 Также она встречается в арктических морях — к западу до реки Колымы и к востоку до реки Маккензи. 1