В зависимости от специализации лингвисты могут работать в различных областях, например:
- Образование и наука. 1 Преподаватель иностранного языка в школе, колледже или вузе, научный сотрудник, занимающийся исследованиями в области языкознания. 1
- Переводы и локализация. 1 Письменный переводчик художественной, технической, юридической литературы, специалист по локализации контента, видеоигр, программного обеспечения. 1
- Журналистика и медиасфера. 1 Копирайтер, редактор и корректор, журналист международного направления. 1
- Международные организации и дипломатия. 1 Дипломатический переводчик и специалист по межкультурной коммуникации, сотрудник международных организаций (ООН, ЮНЕСКО, Европейский Союз), консультант по вопросам межкультурного взаимодействия. 1
- Бизнес и маркетинг. 1 Специалист по международным продажам и переговорам, менеджер по связям с зарубежными клиентами, контент-маркетолог. 1
- IT и технологии. 1 Разработчик чат-ботов и голосовых помощников, специалист по обработке естественного языка (Natural Language Processing, NLP), лингвист-аналитик. 1
- Клиники и медицинские центры. 2 Логопед или специалист по клинической лингвистике. 2
- Туризм и гостеприимство. 2 Гид или консультант для туристических компаний, особенно в многоязычных регионах. 2
Также лингвисты могут работать в области рекламы, маркетинга, дизайна и даже в кинематографе. 2