Сходства между пояснением и уточнением заключаются в том, что это члены предложения, которые имеют функцию добавочного сообщения. 3
Различия заключаются в следующем:
- Пояснение — это второе наименование предмета, явления, действия. 1 Если уточняющий член предложения можно охарактеризовать как сужение понятия, то поясняющий элемент функционирует как «равно поясняемому». 1
- Уточнение — это переход от более широкого понятия к более узкому. 3 Уточняющий член предложения следует за уточняемым и является по отношению к нему более конкретным, видовым, частным обозначением. 1
- Степень смысловой самодостаточности описываемого элемента. 1 Уточняемый элемент вполне понятен читателю, и уточнение выступает как конкретизация его содержания. 1 А при пояснении описываемое слово или словосочетание не вполне достаточно по смыслу и предполагает в дальнейшем более понятное читателю именование. 1