Различия между словами lofty и elevated при описании архитектурных сооружений заключаются в их значении:

• Lofty описывает что-то как физически высокое, например, высокое здание или гору. 2 Оно передаёт ощущение высоты и величия. 2
• Elevated означает что-то очень достойное по форме, тону или стилю. 1

Таким образом, при описании архитектурных сооружений lofty лучше использовать для указания на высоту и величие, а elevated — для описания их достоинства и стиля. 23

Выбор между этими словами зависит от конкретного контекста и желаемого смысла описания. Например, для описания здания или структуры может быть более подходящим слово lofty, а для описания его стиля или положения — elevated. 23