В чем заключаются отличия между внутренней и внешней непропорциональностью в архитектуре?

Возможно, имелись в виду различия между внутренней и внешней организацией зданий.

Внешняя сторона в архитектуре проявляется в форме, декоративных элементах, наборе деталей, конструкции, композиции и материалах. art.1sept.ru Например, в постмодернистской архитектуре внешний вид объектов может представлять собой огромные криволинейные фигуры, где глазу трудно обнаружить внутренние традиционные пропорциональные связи. marhi.ru

Внутренняя сторона связана с функциями здания, его масштабом и другими характеристиками. opentextnn.ru Например, внутренняя организация жилого дома может включать многообразие функций, а внешняя — выражать цельность идеи дома в масштабе, соответствующем окружающей среде. opentextnn.ru

Иногда внутренняя конфигурация здания может контрастировать с его внешней оболочкой. opentextnn.ru Например, в барочных церквах не только внутреннее пространство отличается от внешнего, но и передняя часть здания — от задней. opentextnn.ru

При этом в ортодоксальной архитектуре XX века существовал принцип неразрывности между внутренней и внешней сторонами: внутреннее содержание должно было быть отражено во внешнем виде зданий. opentextnn.ru