Отличия между широкими джинсами-бойфрендами и бойфренд-шортами заключаются в их фасоне и назначении:

• Широкие джинсы-бойфренды — это свободно сидящие, часто немного зауженные к низу джинсы, которые кажутся немного большими для носителя. 1 Они часто имеют потертости или дыры, добавляя образу расслабленность и непринуждённость. 1 Высота посадки может варьироваться, но чаще всего она средняя или низкая. 1
• Бойфренд-шорты — это шорты в стиле бойфренд, которые также имеют свободный крой и эффект небольшого оверсайз. 2

Таким образом, основное отличие заключается в том, что широкие джинсы-бойфренды — это джинсы, а бойфренд-шорты — шорты в стиле бойфренд.