В чем заключаются отличия между фронтальной и профильной плоскостями в архитектуре?

Возможно, имелись в виду плоскости проекций, а не плоскости в контексте архитектуры.

Фронтальная плоскость располагается вертикально и находится перед зрителем (от французского слова «фронталь», что означает «лицом к зрителю»). moodle.yotc.ru Изображение на этой плоскости принимается на чертеже в качестве главного вида. moodle.yotc.ru Предмет располагают так, чтобы вид на фронтальной плоскости давал наиболее полное представление о его форме и размерах. moodle.yotc.ru

Профильная плоскость располагается перпендикулярно к фронтальной и горизонтальной плоскостям проекций. moodle.yotc.ru Если смотреть на предмет слева, под прямым углом к профильной плоскости проекций, то получится вид слева (но не вид сбоку). moodle.yotc.ru Из двух профильно-конкурирующих точек на профильной плоскости проекций будет видна та, которая расположена ближе к наблюдателю, смотрящему на профильную плоскость проекций слева. kpfu.ru