Возможно, имелись в виду особенности имён для тибетских собак, которые могут отличаться от европейских. Некоторые из них:
- Использование имён с восточным колоритом. dzen.ru Тибетские, непальские и китайские имена для собак звучат загадочно и несут в себе глубокий смысл. dzen.ru
- Применение имён, связанных с мифами и легендами. dzen.ru Например, для тибетских собак подходят имена из мифов, которые подчёркивают их загадочность и силу. dzen.ru
- Использование имён, отражающих характер породы. dzen.ru Так, для тибетских мастифов выбирают имена, которые подчёркивают их бесстрашие и преданность, например, Страж, Бастион, Цербер. dzen.ru
- Применение имён, связанных с религиозными понятиями. nandzed.livejournal.com В Тибете есть мнение, что имя животного может оставить в его уме положительный отпечаток, если назвать питомца именем, связанным с путём к пробуждению. nandzed.livejournal.com
Некоторые тибетские имена для собак: Чанг («сильный»), Норбу («сокровище»), Таши («удача», «счастье»), Дордже («алмаз», «ваджра» (символ несокрушимости)). dzen.ru