В чем заключаются основные отличия участников дорожного движения от участников дорожного процесса?

Возможно, имелись в виду понятия «участники дорожного движения» и «участники транспортного процесса». dzen.ru

Участники дорожного движения — это все лица, которые принимают участие в транспортном процессе на дорогах. dzen.ru К ним относятся, например, водители, пешеходы, велосипедисты, мотоциклисты, пассажиры и другие категории лиц. dzen.ru moluch.ru

Участники транспортного процесса — это различные категории людей, которые принимают участие в дорожном движении. dzen.ru К ним относятся, в частности, автовладельцы, водители прокатных автомобилей. dzen.ru

Таким образом, основное отличие заключается в том, что к участникам дорожного движения относятся более широкие категории лиц, а участники транспортного процесса — это конкретные группы людей, которые участвуют в дорожном движении.