В чем заключаются ключевые различия международных стандартов оформления почтовых адресов?

Некоторые ключевые различия международных стандартов оформления почтовых адресов:

• Порядок указания элементов. www.postagemaker.com В разных странах они могут располагаться в порядке от частного к общему. www.postagemaker.com Например, в США почтовый индекс (ZIP-код) обычно идёт предпоследним (перед названием страны), а во многих странах Европы он предшествует названию населённого пункта. www.postagemaker.com В Японии, наоборот, сначала указывается почтовый индекс, затем префектура, город, район, улица, номер дома и, наконец, имя получателя. lindeal.com
• Расположение номеров домов. www.postagemaker.com В некоторых странах номера домов указываются после названия улицы, в других — перед. www.postagemaker.com
• Форматы для сельских и городских адресов. www.postagemaker.com В некоторых странах существуют разные форматы для таких адресов. www.postagemaker.com
• Использование языков. www.postagemaker.com Название страны назначения обычно пишут на языке страны происхождения посылки или на одном из международно признанных языков (английском или французском). www.postagemaker.com Допустимо указывать название страны назначения дважды: на языке страны происхождения и на английском/французском. www.postagemaker.com

У каждой страны и территории есть своя система почтовой адресации. www.postagemaker.com Чтобы правильно оформить международный адрес, рекомендуется ознакомиться с общими рекомендациями Всемирного почтового союза (ВПС) и конкретными правилами страны назначения. www.postagemaker.com