В чем заключаются ключевые отличия между функциональными и декоративными панелями?

Возможно, имелись в виду стеновые панели, которые могут быть как функциональными, так и декоративными. en.wikipedia.org Некоторые отличия:

• Функции: функциональные панели могут обеспечивать изоляцию и звукоизоляцию, в них можно вырезать или просверлить отверстия для размещения электрических розеток и других устройств, выходящих из стены. en.wikipedia.org Декоративные панели, в свою очередь, могут заменять штукатурку или обои, скрывать дефекты стен, сохранять тепло в комнате и обеспечивать звукоизоляцию. www.inmyroom.ru
• Внешний вид: функциональные панели могут быть однородными, а декоративные — иметь разную фактуру и цветовую палитру, могут быть с фотопечатью или рельефным узором. woman.rambler.ru www.inmyroom.ru
• Применение: функциональные панели могут использоваться для облицовки стен санузлов, кухонь, общественных помещений. www.inmyroom.ru Декоративные панели подходят для оформления гостиной или столовой зоны. www.ivd.ru

Таким образом, основное отличие заключается в том, что функциональные панели выполняют определённые задачи, а декоративные — служат для украшения интерьера.