Некоторые ключевые отличия между древовидной и метельчатой гортензиями:

• Высота взрослого растения: метельчатая гортензия достигает 2–3 метров, древовидная — 1–1,5 метра. 1
• Форма соцветий: у метельчатой — конусовидная, у древовидной — шаровидная. 1
• Цветение: метельчатая гортензия цветёт в июле–сентябре, древовидная — в июне–августе. 1
• Зимостойкость: метельчатая гортензия отличается высокой зимостойкостью (до –35 °C), древовидная — средней (до –29 °C). 1
• Форма кроны: у древовидной — округлая, у метельчатой — раскидистая. 2
• Листья: у древовидной — крупные, похожи на сердечко, снизу голые, у метельчатой — помельче, напоминают лодочку, снизу заметно опушены. 2
• Основание куста: древовидная гортензия — типичный кустарник с множеством побегов, метельчатая похожа на деревце, молодая часто имеет 1 стволик. 2