Возможно, имелись в виду различия между английскими и французскими розами, которые относятся к разным понятиям.

Французская роза — это не отдельный сорт цветов, а техника во флористике, позволяющая вывернуть лепестки и раскрыть бутон так, что он будет в несколько раз превосходить свой размер. 4 Для этой техники подходят только определённые сорта роз. 4 Французские розы могут иметь необычные формы, нестандартные оттенки и необыкновенные текстуры, что придаёт им экзотический и загадочный вид. 4

Английские розы — это группа сортов, полученных путём скрещивания старинной французской, дамасской, бурбонской и других роз с современными сортами чайно-гибридных роз и роз класса флорибунда. 12 Английские розы отличаются от остальных современных сортов формой цветка и строением куста. 2 Они сочетают в себе преимущества старинных сортов роз (чашевидную форму цветков, гармоничную форму куста, разнообразие ароматов цветков) с устойчивостью к болезням, разнообразием оттенков и хорошо выраженным повторным или непрерывным цветением. 2